In one of my earlier posts, I mention how the novel draws the reader's attention to our historical biases, catching the reader in the act of thinking like a 21st Century person. One such moment occurs in one of the final chapters in the novel, as Claire, unnoticed, observes Jaime examining his mutilated right hand, which she has set for him. First, she examines the hand with him, from a distance, and from the doctor's perspective, taking responsibility for the current state of the injured hand:
The stigma of the nail wound in the palm of the hand was quite small, and well healed, I was glad to see; no more than a small pink knot of scar tissue that would gradually fade. On the back of the hand, the situation was not so favorable. Eroded by infection, the wound there covered an area the size of sixpence, still patched with scabs and the rawness of a new scar.When, in an earlier chapter, she sets the bones in the hand, Claire regrets the absence of modern medical conveniences--notably, the x-ray machine. Her examination of Jamie's hand focuses on the shortcomings in her abilities, and it is not too much of a stretch to imagine that these shortcomings are, from the perspective of the WWII field nurse, due to the absence of the proper equipment. Claire's Twentieth-Century perspective guides her interpretation of Jamie's emotional reaction as he examines the hand:
The middle finger, too, showed a jagged ridge of pink scar tissue, running from just below the first joint almost to the knuckle. Released from their splints, the thumb and index finger were straight, but the little finger was badly twisted; that one had had three separate fractures, I remembered, and apparently I had not been able to set them all properly. The ring finger was set oddly, so that it protruded slightly upward when he laid the hand flat on the table, as he did now.
Turning the palm upward, he began to manipulate the fingers gently. None would bend more than an inch or two; the ring finger not at all. As I had feared, the second joint was likely permanently frozen. (838)
He turned the hand to and fro, holding it before his face, watching the stiff, twisted fingers and the ugly scars, mercilessly vivid in the sunlight. Then he suddenly bent his head, clutching the injured hand to his chest, covering it protectively with the sound one. He made no sound, but the wide shoulders trembled briefly.At this point, the narrative has led the reader through Claire's perspective, which is close to our own. We want perfection and wholeness, because we have medicine and science that offer near-perfection and wholeness. Jamie's words, rather than reflection on his own vanity, register as an indictment of our own time, with its vanities. He continues:
"Jamie." I crossed the room swiftly and knelt beside him, putting my hand softly on his knee.
"Jamie, I'm sorry," I said. "I did the best that I could."
He looked down at me in astonishment. [....]
"What?" he said, gulping, clearly taken aback at my sudden appearance. "Sorry? For what, Sassenach?"
"Your hand." I reached out and took it....
"It will get better," I assured him anxiously. "Really it will. I know it seems stiff and useless right now, but that's only because it's been splinted so long, and the bones haven't fully knitted yet. I can show you how to exercise, and massage. You'll get back a good deal of the use of it, honestly---"
"Did you mean...?" [...] "Sassenach," he said, "ye didna think that I was grieving for a stiff finger and a few more scars?" He smiled, a little crookedly. "I'm a vain man, maybe, but it doesna go that deep, I hope." (838-839)
"I was crying for joy, my Sassenach," he said softly. He reached out slowly and took my face between his hands. "And thanking God that I have two hands to hold you with. To serve you with, to love you with. Thanking God that I am a whole man still, because of you." (839)These words, spoken within the walls of an abbey, remind Claire and the reader that the practice of amputation was historically the only (limited) way to prevent infection of damaged limbs that could not be repaired because of incomplete anatomical knowledge, among other things. Beyond the practical concern--that a man with missing limbs would have limited prosthetic options (Jamie's brother-in-law has a wooden leg), and would have strict limitations on his abilities and ability to support himself and his family--the phrase, "I am a whole man still," which also suggests his other, primary anatomical manifestation of manhood, evokes bodily integrity--the bodily integrity that would, according to Catholic theology, be preserved in heaven after the General Resurrection (the reason why Catholicism has always either prohibited or discouraged cremation). By saving that part of his body, Claire has saved part of his soul. But she was, until that moment, in ignorance of his fear:
[T]hen I remembered the butcherous assortment of saws and knives I had seen among Beaton's implements at Leoch, and I knew. Knew what I had forgotten when I had been faced with the emergency. That in the days before antibiotics, the usual--the only--cure for an infected extremity was amputation of the limb. (839)Thus, while a Twentieth- or Twenty-first Century sensibility agonizes over ugliness, imperfection, and limited use, the Eighteenth Century man rejoices in the soundness of his flesh, and the wholeness of his body, which is, after all, the container for the soul.
No comments:
Post a Comment